Kumpulan Hikmah Pancalaku (26)



Hikmah #251

“To conquer your enemies is easy

But to heal and save their souls spiritually

It needs a pure heart like Joseph and Jesus.”

~ Yos Wiyoso Hadi (Moharram 5, 1395AH – )


[In Bahasa]

“Untuk menaklukkan musuhmu itu mudah

Namun untuk menyembuhkan dan menyelamatkan jiwa mereka

secara ruhaniah, perlu kalbu yang bersih seperti Nabi Yusuf dan Isa.”

~ Yos Wiyoso Hadi (5 Muharam 1395H – )


“The best form of devotion to the service of God is not to make a show of it. Live amongst people (regardless of their faith and religion) in such a manner that if you die they weep over you and if you are alive they crave for your company. A person (regardless of his/her religion) is either your brother/sister in faith or your equal in humanity.”

~ Sayyiduna Shah e-Mardan Ali Ibn Abi Talib (karamullahu wajah wa radiyAllahu anhu)


Narrated Abu Hurayra radiyallahu a’nhu, I heard Allah’s Apostle (SWS) saying, “My example and the example of the people is that of a man who made a fire, and when it lighted what was around it, Moths and other insects started falling into the fire. The man tried (his best) to prevent them, (from falling in the fire) but they overpowered him and rushed into the fire”. The Prophet (SWS) added: “Now, similarly, I take hold of the knots at your waist (belts) to prevent you from falling into the Fire, but you insist on falling into it.”

~ Sayyidina Muhammad Muhammad (SWS) [Sahih Al-Bukhari Volume 8, Book 76, Number 490]


“People are asleep as long as they are alive; they are awakened when they (their ego) die.”

~ Sayyiduna Shah e-Mardan Ali Ibn Abi Talib (karamullahu wajah wa radiyAllahu anhu)


“Say: “O my servants who have transgressed against their souls! Despair not of the Mercy of Allah: for Allah forgives all sins: for He is Oft-Forgiving, Most Merciful.”

( Surat Az-Zumar verse 53 )


Narrted Ibn A’bbas (r): Allah’s Apostle said, “You will be resurrected (and assembled) bare-footed, naked and uncircumcised.” The Prophet then recited the Divine Verse:– “And (remember) the Day when We shall roll up the heavens like a scroll rolled up for books, as We began the first creation, We shall repeat it, (it is) a promise binding upon Us. Truly, We shall do it.” (Qur’an 21:104) He added, “The first to be dressed will be Abraham. Then some of my companions will take to the right and to the left. I will say: ‘My companions! ‘It will be said, ‘They had been renegades since you left them.’ I will then say what the Pious Servant Jesus, the son of Maryam (the blessed virgin Mary) said: ‘And I was a witness over them while I dwelt amongst them; when You did take me up, You were the Watcher over them, and You are a Witness to all things. If You punish them, they are Your slaves, and if you forgive them, You, only You are the All-Mighty the All-Wise.’ ” (Qur’an 5:117-118)

~ Sayyidina Muhammad (SWS) [Sahih Al-Bukhari Volume 4, Book 55 #656]


“He [ Yusuf (Joseph)] said: “No reproach on you this day, may Allah forgive you, and He is the Most Merciful of those who show mercy!”

( Surat Yusuf verse 92 )


Hikmah #252

“The purer the heart, the less words are needed

to open the hearts, souls and minds of the people

and heal them all spiritually, slow but certainly.”

~ Yos Wiyoso Hadi (Moharram 5, 1395AH – )


[In Bahasa]

“Semakin bersih kalbu, semakin sedikit kata-kata yang dibutuhkan

untuk membuka hati, jiwa dan pikiran orang-orang, dan

menyembuhkan mereka semuanya secara ruhaniah, perlahan tapi pasti.”

~ Yos Wiyoso Hadi (5 Muharam 1395H – )


“Indeed whosoever purifies himself (from ego) shall achieve success, and remembers (glorifies) the Name of his Lord, and prays.”

( Surat Al-‘A`laa verse 14-15 )


Hikmah #253

“The Divine Energy is soft but spiritually very powerful

And so are those who are egoless in the Divine Will –in the

Divine Love, in the Divine Presence –in the Divine Light.”

~ Yos Wiyoso Hadi (Moharram 5, 1395AH – )


[In Bahasa]

“Energi Ilahi itu lembut tapi secara ruhaniah sangat kuat pengaruhnya

Demikian pula mereka yang fanafillah dalam Kehendak Allah — Cinta Allah,

dalam Hadirat Allah — Cahaya Allah.”

~ Yos Wiyoso Hadi (5 Muharam 1395H – )


“If Allah would love his servant He would call Archangel Gabriel and tell him “I love this person, therefore love him.” And Jibraeel would love him and call out in the heavens “Allah loves this person, therefore love him.” And the inhabitants of the heavens would love him. Then he would be embraced by the people of this world.”

~ Sayyidina Muhammad SallAllahu a’layhi wa-sallam (Sahih Muslim)


Narrated Abu Hurayra (r): The Prophet (SWS) said, “If Allah loves a person, He calls Gabriel saying: ‘Allah loves so and so; O Gabriel, love him.’ Gabriel would love him, and then Gabriel would make an announcement among the residents of the Heaven, ‘Allah loves so-and-so, therefore, you should love him also.’ So, all the residents of the Heavens would love him and then he is granted the pleasure of the people of the earth.”

~ Sayyidina Muhammad (SWS) [Sahih Al-Bukhari Volume 8, Book 73 #66]


“And had your Lord willed, those on earth would have believed, all of them together. So, will you (O Muhammad SWS) then compel mankind, until they become believers. And it is not for a soul to believe except by permission of Allah.”

( Surat Yuunus, verses 99-100 )


“There is no compulsion in religion. Verily, the Right Path has become distinct from the wrong path. Whoever disbelieves in Taghut (rejects evil) and believes in Allah, then he has grasped the most trustworthy handhold that will never break. And Allah is All-Hearer, All-Knower.”

( Surat Al-Baqarah verse 256 )


“For each [religious following] is a direction toward which it faces. So race to [all that is] good. Wherever you may be, Allah will bring you forth [for judgement] all together. Indeed, Allah is over all things competent.”

( Surat Al-Baqarah verse 148 )


“And hold firmly to the (spiritual ethereal) cord of Allah all together and do not become divided. And remember the favor of Allah upon you – when you were enemies and He brought (spiritually) your hearts together and you became, by His favor, brothers. And (ethereally) you were on the edge of a pit of the Fire, and He saved you from it. Thus does Allah make clear to you His verses that you may be guided.”

( Surat Aa’li I’mraan verse 103 )


Hikmah #254

“Do not ask the Saints of God about your daily affairs

There are many people who have more serious problems than yours

Just purify your heart as they have advised you

Then you will see the answer of your problems in your heart.”

~ Yos Wiyoso Hadi (Moharram 5, 1395AH – )


[In Bahasa]

“Jangan tanyakan kepada Wali Allah tentang urusanmu sehari-hari

Ada banyak orang yang memiliki masalah yang lebih berat darimu

Cukup bersihkan kalbumu sebagaimana Wali Allah telah menasihatimu

Maka engkau akan lihat solusi dari masalahmu dalam kalbumu sendiri.”

~ Yos Wiyoso Hadi (5 Muharam 1395H – )


Tabarani has related from Abu Utbah al-Khawlaanee (r) from RasulAllah (SWS) that, “Truly, Allah has vessels from amongst the people of the earth, and the vessels of your Lord are the hearts of his righteous slaves, and the most beloved of them to Him are the softest and most tender ones.”

~ Sayyidina Muhammad SallAllahu a’layhi wa-sallam, Al-Albani rates this hadith mentioned as Hasan [Sahih al-Jami al-Saghir, no. 2163; Silsilah al-Ahadith al-Sahihah, no. 1691]


“And [by] the soul and He who proportioned it. And inspired it [with discernment of] its wickedness (of the ego) and its righteousness (of the egolessness), Indeed he succeeds who purifies it (the soul) And indeed he fails (to use the spiritual eye/third eye, spiritual hearing and the other spiritual powers) who corrupts it (by following the ego).”

( Ash-Shams verse 7-10 )


“Their likeness (of those who are not spiritually awake) is as the likeness of one who kindled a fire; then, when it lighted all around him, Allah took away their light and left them in darkness. (So) they could not see. They are (spiritually) deaf, dumb, and blind, so they return not (to the Spiritual Right Path).”

( Surat Al-Baqarah verse 17-18 )


Hikmah #255

“Big Awliya Allah are sent to many people

So, they advise in general, not personal

Like Abraham, Isaac, Jacob and Joseph.”

~ Yos Wiyoso Hadi (Moharram 5, 1395AH – )


[In Bahasa]

“Wali-Wali Besar Allah diutus untuk banyak orang

Maka mereka mengarahkan, menasehati secara umum, tidak per orang

Sebagaimana Ibraahiim, Ishaq, Ya’qub dan Yusuf.”

~ Yos Wiyoso Hadi (5 Muharam 1395H – )


“And for every nation is a messenger. So when their messenger comes, it will be judged between them in justice, and they will not be wronged. And they say, “When is [the fulfillment of] this promise, if you should be truthful?” Say, “I possess not for myself any harm or benefit except what Allah should will. For every nation is a [specified] term. When their time has come, then they will not remain behind an hour, nor will they precede [it].”

( Surat Yuunus verse 47-49 )


“Say (O Muhammad): ‘This is my way: I call (people) to God with insight, I and those (saints or messengers who were NOT Prophets) who follow me.'”

( Surat Yusuf verse 108 )


“And present to them an example: the people of the city, when the messengers (who were NOT Prophets) came to it – When We sent to them two but they denied them, so We strengthened them with a third, and they said, “Indeed, we are messengers to you.” They said, “You are not but human beings like us, and the Most Merciful has not revealed a thing. You are only telling lies.” They said, “Our Lord knows that we are messengers to you, And we are not responsible except for clear notification.”

( Surat Yaa-Siin verses 13-17 )


“And We sent not before you (O Muhammad) any but men, whom We inspired from among the people of townships. Have they not travelled through the earth and seen what was the end of those who were before them? And verily, the home of the Hereafter is the best for those who fear Allah and obey Him (by abstaining from sins and evil deeds, and by performing righteous good deeds). Do you not then understand?”

( Surat Yusuf verse 109 )


“And We did not send any messenger except [speaking] in the mother language of his people to state clearly for them, and Allah sends astray [thereby] whom He wills and guides whom He wills. And He is the Exalted in Might, the Wise.”

( Surat ‘Ibraahiim verse 4 )


“Follow those who ask no reward (nor praise) of you (for themselves), and they are [rightly] guided.”

( Surat Yaa-Siin verse 21 )


[In Bahasa]

“Dan buatlah bagi mereka suatu perumpamaan, yaitu penduduk suatu negeri ketika utusan-utusan/rasul-rasul (Tapi mereka BUKAN nabi) datang kepada mereka. (yaitu) ketika Kami mengutus kepada mereka dua orang utusan/rasul (TAPI bukan nabi), lalu mereka mendustakan keduanya; kemudian Kami kuatkan dengan (utusan/rasul) yang ketiga, maka ketiga utusan/rasul itu berkata: “Sesungguhnya kami adalah orang-orang di utus kepadamu”. Mereka (para penduduk) menanggapi: “Kamu tidak lain hanyalah manusia seperti kami dan Allah Yang Maha Pemurah tidak menurunkan sesuatupun, kamu tidak lain hanyalah pendusta belaka”. Mereka (para utusan/rasul) itu berkata: “Tuhan kami mengetahui bahwa sesungguhnya kami adalah orang yang diutus kepada kamu”. Dan kewajiban kami tidak lain hanyalah menyampaikan (perintah Allah) dengan jelas.”

( QS Yaa-Siin ayat ke-13 sd ke-17 )


“Kami tidak mengutus seorang utusan pun, melainkan (berbicara) dengan bahasa ibu kaumnya, supaya ia dapat memberi penjelasan dengan terang kepada mereka. Maka Allah menyesatkan siapa yang Dia kehendaki, dan memberi petunjuk kepada siapa yang Dia kehendaki. Dan Dialah Tuhan Yang Maha Kuasa lagi Maha Bijaksana.”

( QS ‘Ibraahiim ayat ke-4 )


“Ikutilah orang yang tiada minta balasan (dan pujian) kepadamu; dan mereka adalah orang-orang yang mendapat petunjuk (hakikat spiritual sejati).”

( QS Yaa-Siin verse 21 )


Hikmah #256

“There is a hidden bless in every grief and sorrow

for those who never give up hope of God’s Mercy.”

~ Yos Wiyoso Hadi (Moharram 5, 1395AH – )


[In Bahasa]

“Ada rahmat tersembunyi dalam setiap duka dan penderitaan

bagi mereka yang tiada putus asa akan rahmat Allah.”

~ Yos Wiyoso Hadi (5 Muharam 1395H – )


“He [Ya’qub (Jacob)] said: “I only complain of my grief and sorrow to Allah, and I know from Allah that which you know not. “O my sons! Go you and enquire about Yusuf (Joseph) and his brother, and NEVER GIVE UP HOPE OF ALLAH’s MERCY. Certainly no one despairs of Allah’s Mercy, except the people who disbelieve.”

( Surat Yusuf verse 86-87 )


Narrated Abu Sa’id Al-Khudri (r) and Abu Hurayrah (r) : The Prophet (SWS) said, “No fatigue, nor disease, nor sorrow, nor sadness, nor hurt, nor distress befalls a believer, even if it were the prick he receives from a thorn, but that Allah expiates some of his sins for that.”

~ Sayyidina Muhammad (SWS) [Sahih Al-Bukhari Volume 7, Book 70 #545]


Narrated Abu Hurayrah (r) : Allah’s Apostle (SWS) said, “If Allah wants to do good to somebody, He afflicts him with trials.”

~ Sayyidina Muhammad (SWS) [Sahih Al-Bukhari Volume 7, Book 70 #548]


“Allah does not charge a soul except [with that within] its capacity. It will have [the consequence of] what [good] it has gained, and it will bear [the consequence of] what [evil] it has earned. “Our Lord, do not impose blame upon us if we have forgotten or erred. Our Lord, and lay not upon us a burden like that which You laid upon those before us. Our Lord, and burden us not with that which we have no ability to bear. And pardon us; and forgive us; and have mercy upon us. You are our protector, so give us victory over the disbelieving people.”

( Surat Al-Baqarah verse 286 )


[In Bahasa]

“Allah tidak membebani seseorang melainkan sesuai dengan kesanggupannya. Ia mendapat pahala (dari kebajikan) yang diusahakannya dan ia mendapat siksa (dari kejahatan) yang dikerjakannya. (Mereka berdoa): “Ya Tuhan kami, janganlah Engkau hukum kami jika kami lupa atau kami tersalah. Ya Tuhan kami, janganlah Engkau bebankan kepada kami beban yang berat sebagaimana Engkau bebankan kepada orang-orang sebelum kami. Ya Tuhan kami, janganlah Engkau pikulkan kepada kami apa yang tak sanggup kami memikulnya. Beri maaflah kami; ampunilah kami; dan rahmatilah kami. Engkaulah Penolong kami, maka tolonglah kami terhadap kaum yang tidak percaya.”

( QS Al-Baqarah ayat ke-286 )


Hikmah #257

“What you search is within you

Just look with pure heart, pure mind

then everything will be crystal clear for you.”

~ Yos Wiyoso Hadi (Moharram 5, 1395AH – )


[In Bahasa]

“Apa yang engkau cari ada di dalam dirimu

Cukup lihatlah dengan hati yang bersih, pikiran yang suci

maka semuanya akan menjadi jelas terang benderang bagimu.”

~ Yos Wiyoso Hadi (5 Muharam 1395H – )


“Allah said, ‘Truly, the heavens and the earth were too weak to contain Me, but the soft, humble heart of my believing slave contains Me’.”

~ Hadith Qudsi


“Harith ibn Malik al-Ansari (r) passed by the Prophet (SWS) who asked him, ‘How are you this morning, O Harith?’ and he replied, ‘This morning I am a true believer in Allah.’ The Prophet (SWS) said: ‘Take care of what you say, for everything has a proof to it, so what is the proof of your belief?’ He said: ‘I have turned myself away from this world by keeping awake at night and staying thirsty by day; and I can almost see the Throne of my Lord in full view before me, and I can see the people of the Garden visiting each other, and the people of the Fire wailing to each other.’ The Prophet (SWS) said, ‘O Harith! You have realized (the truth), therefore cling to it.’ Some versions add, ‘(This is) a believer whose heart Allah has illumined.”

~ Sayyidina Muhammad SallAllahu a’layhi wa-sallam [Recorded by Tabarani in his Mu’jam al-Kabir (3:266 #3367), Quda’i (Musnad Shihab, 2:127 #1028), Abu Nu’aym (Hilya, 1:242), Bazzar (Zawa’id, 1:26 #32), Ibn Abi Shayba in his Musannaf (7:226-27) and his Kitab al-Iman (#114-115), Abdur-Razzaq (11:129 #20114), Imam Bayhaqi in his Shu’ab al-Iman (7:362-63) and Kitab az- Zuhd (p. 355 #971), Ibn Mubarak in Kitab az-Zuhd (p. 106 #316), Ibn A’sakir (38:274, 54:227-28), Hakim Tirmidhi (Asl #6, #21, #53, #57, #265), al-A’skari in his Amthal, Ibn Mandah, A’bd ibn Humayd in his Musnad (#444), Abu A’bdur-Rahman Sulami (Forty Hadiths, #10), and others, and also mentioned by Abu Hanifa (Fiqh al-Akbar), Ibn Hajar (Isaba, #1480), and Haythami in his Majma’ (1:57)]


“And how many a generation before them have We destroyed! Can you see (through the third eye) a single one of them, or hear (through the spiritual hearing) from them the slightest whisper (living in another space time dimension)?”

( Surat Maryam verse 98 )


Hikmah #258

“”Heal the world by healing your soul free from ego first.”

~ Yos Wiyoso Hadi (Moharram 5, 1395AH – )


[In Bahasa]

“Sembuhkanlah dunia dengan menyembuhkan jiwamu terbebas dari ego dulu.”

~ Yos Wiyoso Hadi (5 Muharam 1395H – )


“And indeed We have created man, and We know what his EGO whispers to him. And We are nearer to him than his jugular vein.”

( Surat Qaaf verse 16 )


“And I free not myself (from the blame). Verily, the (human) soul is inclined to evil (following their ego not God’s will), except when my Lord bestows His Mercy (upon whom He wills). Verily, my Lord is Oft-Forgiving, Most Merciful.”

( Surat Yusuf verse 53 )


“And [by] the soul and He who proportioned it. And inspired it [with discernment of] its wickedness (of the ego) and its righteousness (of the egolessness), Indeed he succeeds who purifies it (the soul) And indeed he fails (to use the spiritual eye/third eye, spiritual hearing and the other spiritual powers) who corrupts it (by following the ego).”

( Ash-Shams verse 7-10 )


Hikmah #259

“The key to absolute peace is egoless (fanafillah)

 in God’s Love (God’s Will), in God’s Light (God’s Presence).

~ Yos Wiyoso Hadi (5 Muharam 1395H – )


“People are asleep as long as they are alive; they are awakened when they (their ego) die.”

~ Sayyiduna Shah e-Mardan Ali Ibn Abi Talib (karamullahu wajah wa radiyAllahu anhu)


“And to Allah belong the east and the west, so wherever you turn yourselves or your faces there is the Face of Allah. Surely! Allah is All-Encompassing, All-Knowing.”

( Surat Al-Baqarah verse 115 )


Hikmah #260

“The cure of the soul is free from anything but the Light and Love of God.”

~ Yos Wiyoso Hadi (Moharram 5, 1395AH – )


[In Bahasa]

“Obat jiwa adalah bebas dari apa pun kecuali dari Cahaya dan Cinta Allah.”

~ Yos Wiyoso Hadi (5 Muharam 1395H – )


“Resignation to the Will of God is the cure of the disease of the heart.

The word of God is the medicine of the heart.”

~ Shah E-Mardan Imam Ali Ibn Abi Talib (karamullahu wajah wa radiyAllahu anhu)


wa yashfi sudoora qawmin mumineena

“And [God] shall heal the breast of the believers.”

( Surat At-Tawba verse 14 )


Yaa ayyuha an-naasu qad ja’atkum maw’izhatun min rabbikum wa shifaun limaa fee as-sudoori wa hudan wa rahmatun lil-mumineen

“Mankind there has come to you a guidance from your Lord and a healing for (the diseases) in your hearts, and for those who believe a guidance and a mercy.”

( Surat Yuunus verse 57 )


Yakhruju min butooniha sharaabun mukhtalifun alwaanuhu feehi shifaun lin-naas

“There issues from within the bodies of the bee a drink of varying colors wherein is healing for mankind.”

( Surat An-Nahl verse 69 )


Wa nunazzilu mina al-qurani ma huwa shifaun wa rahmatun lil-mumineen

“And We sent down in the Quran such things that have healing and mercy for the believers.”

( Surat An-Najm verse 82 )


Wa idha maridtu fahuwa yashfeeni

“And when I am ill, it is [God] who cures me.”

( Surat Ash-Shu’ara verse 80, a supplication of Prophet Abraham [as])


Qul huwa lil-ladheena amanoo hudan wa shifaun

“And declare (O Muhammad) that [the Qur’an] is a guidance and healing for the believers.”

( Surat Al-Fussilat verse 44 )


“Take this, my shirt, and cast it over the face of my father (Jacob); he will become seeing. And bring me your family, all together.”

( Surat Yusuf verse 93 )


“And [mention] Job (Ayyub), when he called to his Lord, “Indeed, adversity has touched me, and you are the Most Merciful of the merciful.” So We answered his call, and We removed the distress that was on him, and We restored his family to him (that he had lost), and the like thereof along with them, as a mercy from Ourselves and a Reminder for all who worship Us.”

( Surat Al-A’nbiyaa’ verses 83-84 )


“And will make him [‘Iesa (Jesus Christ)] a Messenger to the Children of Israel (saying): “I have come to you with a sign from your Lord, that I design for you out of clay, as it were, the figure of a bird, and breathe into it, and it becomes a bird by Allah’s Leave; and I heal him who was born blind, and the leper, and I bring the dead to life by Allah’s Leave. And I inform you of what you eat, and what you store in your houses. Surely, therein is a sign for you, if you believe.”

( Surat Aa’li I’mraan verse 49 )


“And you will find the nearest of them in affection to the believers those who say, “We are Christians.” That is because among them are priests and monks and because they are not arrogant. And when they hear what has been revealed to the Messenger, you see their eyes overflowing with tears because of what they have recognized of the truth. They say, “Our Lord, we have believed, so register us among the witnesses.”

( Surat Al-Maa’idah verse 82-83 )


“[Yusuf (Joseph) said:] My Lord! You have indeed bestowed on me of the sovereignty, and taught me the interpretation of dreams; The (only) Creator of the heavens and the earth! You are my Wali (Protector, Helper, Supporter, Guardian, etc.) in this world and in the Hereafter, cause me to die as “one submitting to Your Will” (or translated in Arabic as: “Muslim”), and join me with the righteous.”

( Surat Yusuf verse 101 )


“O mankind, indeed We have created you from male and female and made you peoples and tribes that you may know one another. Indeed, the most noble of you in the sight of Allah is the most righteous of you. Indeed, Allah is Knowing and Acquainted.”

( Surat Al-Hujuraat verse 13 )


“Because of that, We decreed upon the Children of Israel that whoever kills a soul unless for a soul or for corruption [done] in the land – it is as if he had slain mankind entirely. And whoever saves one – it is as if he had saved mankind entirely. And our messengers had certainly come to them with clear proofs.”

( Surat Al-Maa’idah verse 32 )


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *